Films dirigidos por A. Tarkovski
DVD
De un tiempo a esta parte, los productores de DVD han mostrado en todo el mundo un interés evidente en remasterizar y editar las películas de Andrei Tarkovski en este formato.
Desde andreitarkovski.org recomendamos la adquisición de la obra de Andrei en este formato sobre el VHS. Las calidad de las copias va de buena a excelente, y muchos de ellos ofrecen material complementario de grán interés.
Si está planteándose adquirir alguna copia en DVD, rogamos lea con detenimiento nuestra
guía básica .
Brevemente diremos que todos los films, incluyendo dos de los trabajos de la escuela de cine VGIK están disponibles en DVD. Podrá encontrar más datos sobre las películas en nuestra filmografía.
Ninguno de los films disponibles tiene banda sonora doblada al castellano, aunque algunas tienen versión doblada al inglés. De todas formas, recomendamos visionarla con subtítulos, los cuáles están disponibles en castellano en muchas de ellas. En la guía encontrará detalles sobre los subtítulos disponibles.
Análisis
En andreitarkovski.org hemos sometido a análisis y crítica las ediciones presentadas a continuación. Estamos a la espera de recibir el resto de ediciones y someterlas a análisis.
Vídeo (VHS)
(copias subtituladas en castellano)
Los cinco largometrajes de Tarkovski producidos por Mosfilm fueron distribuidos en España por Alta Films, S. A., hasta muy recientemente. Esa compañía puso a la venta en 1990, junto con Filmayer Video, una serie de las películas soviéticas de Tarkovski, a partir de las copias que distribuía.
A pesar de algunas notables deficiencias de esas copias (la escena final de Andréi Rublev, por ejemplo, era en blanco y negro; y el texto en castellano de los subtítulos dejaba mucho que desear), han sido las únicas que se han comercializado en España. En la actualidad, están completamente agotadas.
En Barcelona, existe un comercio de alquiler de vídeos, llamado Vídeo Instant (Tfn: 93 323 40 04), en el que tienen a día de hoy (15.01.2003) copias disponibles de La infancia de Iván (en castellano), Andrei Rublev (en castellano), Solaris (en castellano y v.o.s.), El espejo (sólo v.o.s.), Stalker(en castellano) y Sacrificio (en castellano).
Música, relacionada con A. Tarkovski
Vídeo (VHS)
 Borís Godunov, de Modest Mussorgski
Dirección de escena, de Andréi Tarkovski
Decca(1990)
|
Dirección musical: Valery Gergiev
Orquesta y coro de la Ópera Kirov (San Petersburgo) en colaboración con The Royal Opera House (Londres)
Versión filmada en el Teatro Marinski de San Petersburgo.
2 cassetes.
PAL. Stereo.
Subtítulos en inglés.
CD
 Hommage à Andrei Tarkovski
Dirigido por Claudio Abbado
Con el Ensemble Anton Webern y el Coro Arnold Schoenberg.
Deutsche Gramophon (1996)
|
Piezas de:
- Luigi Nono: "No hay caminos, hay que caminar" (1986)
- György Kurtág: "Samuel Beckett - What is the Word" (op. 30b, 1990-91)
- Beat Furrer: "Face te la chaleur" (1991)
- Wolfgang Rihm: "Bildlos /weglos" (1990/91)
- Deutsche Grammaphon [437 840-2], 1996
